| 1. | Optimize resource allocation
优化资源配置 |
| 2. | Therefore , it ' s imperative to reform training system , optimize resource allocation and initiate new training model
改革培训体制、优化资源配置、创新培训模式势在必行。 |
| 3. | It plays an important role in maximizing profits , expanding market occupation , achieving economic scale reducing risk and optimizing resources allocation
它对于企业追求利润最大化、扩大市场占有率、形成经济规模、降低风险、实现资源优化配置等具有重要作用。 |
| 4. | Security market links the financial resource and the real economy , the major functions of which lie in mobilizing social capital and optimizing resource allocation
证券市场功能是联结金融资源与实体经济的纽带，它主要体现在社会资金动员和优化资源配置两个方面。 |
| 5. | Once openmosix is installed , the nodes in the cluster start communicating and the cluster continuously adapts itself to the workload by optimizing resource allocation
一旦安装了openmosix ，集群中的节点就会开始通信，并且，集群通过优化资源分配，不断地根据工作负载对自己进行调整。 |
| 6. | M & a is of far - reaching significance to optimize resources allocation and to speed the course of our finance market adapting to international finance market and to promote our economy increasing
银行并购对于优化金融资源配置，加快我国金融商场与国际金融市采用场接轨，促进我国经济增长意义深远。 |
| 7. | It is very important to evaluate company performance completely and precisely for evaluating the real company value > judging the managerial achievement > optimizing resource allocation
完整、准确地对企业进行绩效评估，对正确评定企业的真正价值、衡量经营者的经营业绩、实现资源的优化配置以及企业的优胜劣汰，都是十分重要的。 |
| 8. | In the past years , our country ' s stock market has made great contributions to collecting funds , optimizing resource allocation , adjusting economy structure , shifting enterprise mechanism and promoting economy development
经过多年的发展，我国的证券市场在筹集资金、优化资源配置、调整经济结构、转换企业机制、促进经济发展方面发挥了积极的作用。 |
| 9. | While making efforts to develop international trade , countries at ' tach more impoftance to the role of international investment in expanding production and market , optimizing resources allocation and improving the industrial structure
各国在大力发展国际贸易的同时，更加重视国际投资在拓展生产和市场、优化资源配置、推动产业结构调整与升级中的作用。 |
| 10. | According to the principle of optimizing resources allocation throughout the grid and the actual situation of the grid , the layout plans of pumped - storage power stations in east china power grid are given , with consideration of conditions such as network transmission capacity and economy
然后根据全网资源优化配置原则，针对华东电网具体情况，考虑电网输送能力和经济性等约束条件，给出了抽水蓄能电站在华东电网范围内的布局思路。 |
